So FINALLY I have found someone that knows the Native Language and was able to tell me what the evp we was unsure as to what it said from the Vevay, In investigation, it in fact is Native American as we suspected because of the history around that area and thanks to Rachel, she confirmed it as well as translated it for me, much thanks to her, here was her translation message to me......
Christel,
I listened to the audio clips thoroughly and unfortunatly i could only make out one.
Audio Clip:dontknowwhatsays (thats 1 was able to translate)
Its appears to be a young child maybe by the accent on the voice. Anyways it says (Chief Runs Far) i know it might sound weird but that is what it says. I hope that helped in some way at all.
Rachel